types de mines antipersonnel

28 juillet 2021

Durant les années 1990, la Campagne internationale pour interdire les mines a mobilisé des organisations de la société civile et des gouvernements nationaux dans le but d’interdire l’utilisation de mines antipersonnel. Historique. Mine terrestre antichars et antivéhicules de la 2 de guerre mondiale. Il y a essentiellement deux types de mines Antipersonnel : les mines à effet de souffle et les mines à fragmentation. Ce type nécessite beaucoup plus de pression pour la détonation. Les mines terrestres sont de deux types, les mines antipersonnel et les mines antivéhicules. Les mines à effet de souffle causent des blessures en provoquant une explosion vers le haut, qui détruit une partie de la jambe et fait pénétrer de la saleté et des débris dans la blessure. Il en résulte que les conséquences de l'usage des mines sont incalculables et désastreuses, que ce soit en termes de pertes en vies humaines, de mutilations3 ou 1. Un aperçu des principaux types. Blessures de type B (25-35 %) Provoquées par les mines à fragmentation. Des centaines de mines, armes à sous-munitions non explosées, engins explosifs improvisés et autres restes de guerre différents sont actuellement disséminés dans les zones de conflit actuelles et anciennes. Mines terrestres. différents de mines antichars, 10 modèles de mines antipersonnel, et utilisé divers types d’engins improvisés et de mines prises à l’ennemi. TYPES DES MINES. Les mines sont conçues pour blesser ou tuer des personnes. Le mot utilisé pour dire pas le mien installé avec un fusible de charge, et un tunnel sous la fortification, entre en éruption dans le but de porter atteinte à ses propriétés défensives. Traduction de 'mine antipersonnel' dans le dictionnaire français-anglais gratuit et beaucoup d'autres traductions anglaises dans le dictionnaire bab.la. Certains types de mines antipersonnel peuvent également endommager les chenilles des véhicules blindés ou les pneus des véhicules à roues. travaillent sur des mines terrestres. Les dispositions de ces traités, qui comprennent des interdictions de certains types de mines ainsi que d’autres limitations, visent spécifiquement à limiter les dommages, potentiellement sans discrimination, causés par ces armes. Le principe de base pour les deux types de mines reste le même, les différences étant l'intensité des dommages produits et la pression requise pour la détonation. en It incorporates enhanced mine blast resistance as well as protection against both improvised explosive devices and ballistic threats. Les mines antipersonnel causent de terribles blessures, qui entraînent parfois chez les enfants la perte de la vue ou de l’ouïe, l’amputation de doigts, d’orteils ou d’autres membres, ainsi que des lésions génitales. mines antipersonnel. Blessures de type B (25-35 %) Provoquées par les mines à fragmentation. On compte actuellement deux grandes catégories de mines antipersonnel : . De plus généralement accès aux champs antitank couvre le domaine des mines antipersonnel, disposé à une distance de 20 mètres de la lutte. En outre, la presence de mines antipersonnel dispersees en masse et sans discrimination rend impossible, dans des regions entieres, tout habitat humain, toute agriculture et tout elevage de betail. a) Le total des stocks de mines antipersonnel, incluant une répartition par type, quantité et, si cela est possible, par numéro de lot pour chaque type de mines antipersonnel stockées ; b) Les types et quantités et, si possible, les numéros de lots de toutes les mines antipersonnel conservées ou transférées pour la mise au point de techniques de détection des mines antipersonnel, de déminage ou de destruction des mines antipersonnel … La deuxième partie présente le bilan de l'action de la France en matière de déminage et d'assisatnce aux victimes. Plus de dix ans après son entrée en vigueur, la Convention . que continuent de représenter les mines antipersonnel. L’Arménie viole également les dispositions de la Convention des Nations Unies de 1999 sur l’interdiction de l’emploi, du stockage, de la production et du transfert des mines antipersonnel. Son corps creux referme une charge type Borhrpatrone sur lequel vient se visser un allumeur à traction ZZ35, ou ZZ42, en dessous vient se positionner un piquet. du haut des airs, les mines à effet de souffle ont souvent un diamètre de moins de 10 centimètres et sont déclenchées par la seule pression d'un pas. Mines. Le parcours de cette famille n’est pas un cas isolé en Ukraine - l'un des pays les plus touchés au monde par le problème des mines antipersonnel, avec plus de 1000 victimes d’accidents de ce type depuis 2014. L’ONU, dans son incommensurable ennui d’être empêché de mettre en place un référendum d’autodétermination, a comptabilisé au moins 35 types de mines anti-personnel fabriquées dans une douzaine de … Some types of anti-personnel mines can also damage the tracks on armoured vehicles or the tires of wheeled vehicles. Enfouies, posées en surface ou larguées . En 2008, le rapport de l'Observatoire des mines a confirmé l'efficacité de l'interdiction des mines antipersonnel: le nombre de victimes recensées en 2007 était de 5 426, soit près de cinq fois moins que dix années auparavant, . Elles sont en outre un obstacle à la reconstruction et à la relance économique après conflit. Certaines mines de ce type, destinée à l'antidébarquement, peuvent être 10 à 15 fois plus gros que celle-ci. C'est le type le plus courant. coquilles de rôle jouent ainsi divers objets métalliques ou des boîtes. En tout, on compte plus de 200 différents types de mines terrestres, fabriquées dans plus de 50 pays. https://www.diplomatie.gouv.fr/.../l-elimination-des-mines-antipersonnel Trois types de mines ont été recensés : mines antipersonnel à fragmentation, mines antipersonnel à pression et mines éclairantes (1,2 mine par habitant et 11 mines par habitant dans les régions frontalières). Enfouies, posées en surface ou larguées . On compte plus de 200 différents types de mines terrestres, fabriquées dans plus de 50 pays. À partir de 1992, un groupement d'organisations non gouvernementales a lancé une campagne internationale pour l'interdiction des mines antipersonnel, les remettant en cause essentiellement pour le nombre de victimes civiles qu'elles causaient et ce bien après la fin des conflits.Cette campagne déboucha en 1997 sur la Convention sur l'interdiction des mines antipersonnel. C’est un rapport glaçant qu’a publié l’Observatoire des mines antipersonnel mardi 22 novembre. Plus de 300000 mines antipersonnel et 18000 mines antichars et environ 7 millions de restes explosifs de guerre ont été détruits. Ils seront exposés dans les pages qui suivent. Le concept de base qui est à l'origine de la mine est apparu plusieurs fois sous différentes formes au cours de l'histoire.Certaines sources rapportent que Zhuge Liang du Royaume de Shu inventa une sorte de mine au III e siècle. Près de 3000 victimes (2980) dont plus d’un tiers d’enfants. Les mines terrestres antipersonnel continuent d'avoir des conséquences tragiques et inattendues des années après une bataille et même la guerre tout entière est terminée. Traductions en contexte de "antipersonnel mines" en anglais-français avec Reverso Context : The minister has earned this prestigious honour for his relentless effort to ban the production, storage and sale of antipersonnel mines. Certains types de mines antipersonnel peuvent également endommager les chenilles des véhicules blindés ou les pneus des véhicules à roues. Selon cette convention, les parties au conflit s’engagent à soumettre des cartes des zones de déminage après la fin de la guerre et à ne pas utiliser de mines antipersonnel. La souffrance causée est aussi psychologique, en raison du traumatisme résultant de l’explosion de la mine. Document de la Croix-Rouge canadienne qui présente ici cinq types communs de mines antipersonnel: – Mine à effet de souffle ; On emprisonne, on torture, on ampute, on réfugie durablement dans des camps. On considère deux grandes catégories de mines, les mines marines et les mines terrestres. Ce sont celles qui, de par le monde, ont le plus d’impact humanitaire. Avant l'adoption du Traité d'Ottawa, le projet Arms de Human Rights Watch a identifié « près de 100 entreprises et agences gouvernementales dans 48 pays » qui avaient fabriqué « plus de 340 types de mines antipersonnel au cours des dernières décennies ». Ce type d'équipement d'ingénierie est connu depuis longtemps. Une mine peut être fonctionnelle jusqu’à 50 ans après son installation. Fabriquées dans douze pays différents, dont l’ Italie , l’ Espagne , la Russie ou encore Israël [ 24 ] , les mines sont en acier ou en plastique afin d’éviter leur détection. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "mine antipersonnel de types" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. b) Les types et quantités et, si possible, les numéros de lots de toutes les mines antipersonnel conservées ou transférées pour la mise au point de techniques de détection des mines antipersonnel, de déminage ou de destruction des mines antipersonnel, et pour la formation à … En 2018, 43% des victimes civiles étaient le fait de mines ou de restes explosifs de guerre. Les blessures sont semblables à celles que provoquent toutes les armes à fragmentation (grenades, obus de mortier, etc.). The mines are often designed to injure, not kill, their victims in order to increase the logistical (mostly medical) support required by enemy forces that encounter them. Chahid ElHafed (Camps de réfugiés sahraouis), 3 avr 2016 (SPS) Avec plus de 9 millions de mines antipersonnel disséminés à travers ses territoires, le Sahara occidental est classé parmi les dix pays les plus minés dans le monde, avec tout ce que représentent ces engins de la mort pour le peuple sahraoui depuis plusieurs décennies mai Il interdit également tout type de mines se désactivant d'elles-mêmes mais pourvues d'un dispositif antimanipulation conçu pour demeurer apte à fonctionner alors que la mine est désactivée. On les trouve mi-enterrées dans l'herbe le long des ruisseaux. Plus de quatre décennies après l’indépendance de l’Algérie, les mines antipersonnel continuent de semer la mort parmi des civils innocents. Pourquoi détruire les stocks de mines antipersonnel ? Les mines etant employees dans differents types de conflits armes, elles sont utilisees de differentes manieres. Ce qui est différent de mines anti-antipersonnel? C'est le type le plus courant. le recours aux mines antipersonnel (MAP) est aujourd'hui devenu monnaie courante2. Dans nos actions antimines de chaque jour, la majorité d’entre nousi. SAW TAR TOO / AFP. La Stockmine 43 est une mine antipersonnel, composé d'un mélange de béton moulée et de shrapnels en acier. Ce … Traductions en contexte de "l'emploi des mines antipersonnel" en français-anglais avec Reverso Context : Nous renouvelons notre appel à une interdiction complète de la production, du stockage, de l'exportation et de l'emploi des mines antipersonnel. Ce sont souvent des enfants et des bergers qui se font prendre par la détonation fatale. Les mines antipersonnel sont généralement employées dans le cadre de guerres civiles, où on utilise ces armes pour déstabiliser, semer la terreur, attaquer son ennemi sans être présent physiquement sur le terrain. L’Arménie viole également les dispositions de la Convention des Nations Unies de 1999 sur l’interdiction de l’emploi, du stockage, de la production et du transfert des mines antipersonnel. Les deux ont causé de graves souffrances au cours des dernières décennies. Parmi ces types de mines AC, on peut constater que les mines peuvent être de forme et de couleur différentes mais qu'en plus elles peuvent avoir des enveloppes métalliques, en verre, plastique, bakélite, en carton, en béton, en bois, goudron, argile cuite et grés. Les différentes régions du corps sont criblées de multiples fragments de métal provenant de l'enveloppe de la mine ou des petites billes que celle-ci contenait. L’ONU a comptabilisé trente-cinq types de mines antipersonnel et vingt-et-un types de mines antichars. Dès décembre 2021 Les différentes régions du corps sont criblées de multiples fragments de métal provenant de l'enveloppe de la mine ou des petites billes que celle-ci contenait. À mesure que le temps passe, l'emplacement des mines antipersonnel est souvent oublié, même par ceux qui les ont plantées. Une mine antichar est capable de faire exploser des chars ou des camions entiers, ainsi que les personnes qui s'y trouvent. Présentation des dix (10) types de mines antipersonnel détenues par l’armée algérienne SOMMAIRESOMMAIRE 1. Tout d'abord, sur les 360 types de mines antipersonnel existants, 10 % (notamment les nouveaux modèles en plastique) ne contiennent pas de métal … On compte actuellement deux grandes catégories de mines antipersonnel : . Types de minesIl existe essentiellement deux genres de mines terrestres – la mine antichar (ou anti-véhicule) et la mine antipersonnel. Types d'objets Divers Mention de source Croix-Rouge canadienne Sujets Aide et présence humanitaires (en temps de guerre) Innovation. Cette interdiction s'applique aux mines antipersonnel et aux mines antivéhicules. Les mines terrestres antipersonnel continuent d'avoir des conséquences tragiques et inattendues des années après une bataille et même la guerre tout entière est terminée. La destruction des mines antipersonnel accumulées dans les arsenaux est l’un des principaux objectifs humanitaires de la Convention sur l’interdiction des mines antipersonnel. Histoire des mines . Des campagnes de déminage, à la fois difficiles et … Phase I de mise en œuvre de l’article 4 2, 1. recensement des mines 2, 2. présentation des mines 3. Il a été comptabilisé 7300 survivants à la mine : 4830 durant la guerre et 2470 après l’indépendance. Selon cette convention, les parties au conflit s’engagent à soumettre des cartes des zones de déminage après la fin de la guerre et à ne pas utiliser de mines antipersonnel. les mines à effet de souffle, à visée incapacitante individuelle, posées en surface et camouflées ou enfouies à faible profondeur dans le sol, qui explosent sous la simple pression d'un pas, L'armée romaine creusait des chausse-trappes, qui prenaient la forme de trous de la taille d'un pied, munis d'un pieu acéré au fond et camouflés. Durant les années 1990, la Campagne internationale pour interdire les mines a mobilisé des organisations de la société civile et des gouvernements nationaux dans le but d’interdire l’utilisation de mines antipersonnel. Nean- moins, a l'exception de quelques types de mines tres particuliers, elles peuvent se classer en trois categories principales: • les mines antipersonnel a effet de souffle; • les mines antipersonnel a fragmentation (statiques ou bondis- santes); • les mines antipersonnel directionnelles a fragmentation. Mines antipersonnel explosion et conséquencesMerci pour le café : https://www.paypal.com/cgi-bin/webscr?cmd=_s-xclick&hosted_button_id=H225CHJB6RZRY introduCtion 3 sur l’interdiction des mines a à son actif une liste impres-sionnante de succès. Sont exclus les jets de grenade trop nombreux et non identifiables. Pour retarder l'avance de la pratique de l'installation ennemie des champs de mines faux. Enfouies, posées en surface ou larguées du haut des airs, les mines à effet de souffle ont souvent un diamètre de moins de 10 centimètres et sont déclenchées par la seule pression d'un pas. Giga-fren. L'apparition de nouveaux types de mines, assortie de nouveaux moyens de pose, a diversifié leur emploi qui s'est peu à peu détourné des objectifs strictement militaires pour prendre une ampleur plus massive, moins ciblée, et toucher indistinctement combattants et populations civiles. Un article de la revue Revue générale de droit (Volume 32, numéro 4, 2002, p. 847-1047) diffusée par la plateforme Érudit. Il est essentiel pour permettre aux membres des communautés affectées de reprendre une vie normale, enﬁn libérés de la peur d’être tués ou mutilés par les mines antipersonnel dissimulées dans les champs, les pâturages, les chemins de terre et les places de jeux. Engagement de l’Algérie 2. La Seconde Guerre mondiale a vu un développement très important des armes de tous types, en puissance et en quantité.. Avec ses 60 millions de morts, elle peut être qualifiée de guerre d'anéantissement. Cinq à dix millions de mines ont été produites par an pour une valeur de 50 à 200 millions de dollars. Seuls trois pays produisent encore des mines antipersonnel, l' Inde, le Pakistan et la Birmanie. Les mines antipersonnel sont souvent de petite taille et parfois peintes de manière à se fondre dans le paysage. rnIl existe essentiellement deux genres de mines terrestres : la mine antichar (ou anti-véhicule) et la mine antipersonnel. Types d'objets Divers Mention de source Croix-Rouge canadienne Sujets Aide et présence humanitaires (en temps de guerre) Innovation. Les blessures sont semblables à celles que provoquent toutes les armes à fragmentation (grenades, obus de mortier, etc.). Cherchez des exemples de traductions mine terrestre antipersonnel dans des phrases, écoutez à la prononciation et apprenez la grammaire. 2. Mine antipersonnel à effet dirigé artisanale de Bosnie constituée d'environ 2 kg d'explosifs de circonstance (absent sur cette photo) et de boulons et d'écrous servant de fragmentation. Le déminage constitue l’un des volets essentiels de la lutte contre le fléau des mines antipersonnel. Un panneau signale un champ de mine en Birmanie, en septembre. Il existe deux types de mines: antipersonnel et antichar. Dans le cadre de cette politique d'exclusion renforcée, AllianzGI ira également au-delà de ses restrictions actuelles applicables aux investissements liés aux armes à sous-munitions et aux mines antipersonnel, pour y inclure d'autres types d'armes controversées. Toutefois, des défis importants se posent actuellement dans plusieurs domaines de sa mise en œuvre. Mines antipersonnel: le nombre de tués est reparti à la hausse. Historique . Les deux ont causé de graves souffrances au cours des dernières décennies. Les mines antipersonnel sont des munitions placées à faible profondeur sous terre ou à la surface même. afghanistan.gc.ca More than 300,000 anti-personn el mines, 1 8,000 anti-ta nk mines an d around 7 million Explosive Remnants of War have been destroyed. Le CIDHG est prompt à agir quelle que soit la situation d’urgence, de reconstruction, de consolidation de la paix et de développement. Ce sera l'histoire. Chahid ElHafed (Camps de réfugiés sahraouis), 3 avr 2016 (SPS) Avec plus de 9 millions de mines antipersonnel disséminés à travers ses territoires, le Sahara occidental est classé parmi les dix pays les plus minés dans le monde, avec tout ce que représentent ces engins de la mort pour le peuple sahraoui depuis plusieurs décennies mai Mines antipersonnel: miner l’indépendance, déraison d’États ... a comptabilisé au moins 35 types de mines anti-personnel fabriquées dans une douzaine de pays différents. Interdiction des mines antipersonnel. La Campagne internationale pour l'interdiction des mines antipersonnel a débuté en 1992. La Convention sur l'interdiction des mines antipersonnel signée le 3 décembre 1997 à Ottawa par 133 pays est entrée en vigueur le 1 er mars 1999. | Le second rapport de la Commission nationale pour l'élimination des mines antipersonnel, dresse le bilan dans une première partie de la destruction des stocks de mines antipersonnel en France en détaillant le suivi des stocks des différents types de mines. traduction antipersonnel mines has dans le dictionnaire Anglais - Français de Reverso, voir aussi 'antihero',Antipodes',antiperspirant',antigen', conjugaison, expressions idiomatiques Les mines antipersonnel et autres restes explosifs de guerre continuent à représenter une menace, à mutiler et à tuer sans discrimination bien après la fin des hostilités. À mesure que le temps passe, l'emplacement des mines antipersonnel est souvent oublié, même par ceux qui les ont plantées. Ce qui est vraiment déconcertant à propos de ces Pourquoi détruire les stocks de mines antipersonnel ? Ce type de mine antidébarquement était déclenchée à distance par un combattant ou par un ou des fils pièges … Il y a essentiellement deux types de mines Antipersonnel : les mines à effet de souffle et les mines à fragmentation. C'est le type le plus courant. Après le démembrement initial, l’infection progresse et exige souvent, … du haut des airs, les mines à effet de souffle ont souvent un diamètre de moins de 10 centimètres et sont déclenchées par la seule pression d'un pas. Publié le 20 octobre 2010. Il y a essentiellement deux types de mines Antipersonnel : les mines à effet de souffle et les mines à fragmentation. C'est seulement ensuite que les mines antipersonnel ont été mises au point dans le but d'empêcher les équipes d'artificiers de l'ennemi (les premiers démineurs) de s'approcher des mines et engins antichar, eux-mêmes plus gros et donc plus faciles à localiser. Vérifiez les traductions 'mine terrestre antipersonnel' en russe. On les distingue selon la manière dont elles le font. Derrière ces chiffres se cachent des drames. Ils sont activés par la proximité, la présence ou l'impact direct d'une personne ou d'un véhicule en mouvement. Désamorçage de mines antipersonnel d'origine russe en Irak en 2003. Anti-personnel mines may be classified into blast mines or fragmentation mines, the latter may or may not be a bounding mine. Le droit international humanitaire distingue essentiellement deux types de En outre, l’armée allemande avait mis au point et intégré aux mines des dispositifs antimanipulation et elle avait été la première à employer des mines antiper-sonnel qui pouvaient être dispersées en vol. de pollution, de la même manièe u’ils le font pou tous les autes types de mines antipersonnel, notamment lors des opérations de relevés des mines et du . Elle peut également être fixée à … Exemple de mine contemporaine antichars et antivéhicules d'origine italienne, modèle VS-2.2, en Irak, en septembre 2004. Ceci equivaut a une catastrophe economique pour les pays affectes dont, pour la plupart, la population est une population rurale tirant ses revenu 1'agricultures de Cett. Les civils qui vivent en zone de conflits ou d’après-conflits comme au Cambodge doivent se méfier de différents types d’engins explosifs : – Mines antipersonnel : mines terrestres posées ou enfouies dans le sol, parfois larguées par un avion, qui explosent sous la pression d’un pas. Signalisation de mines en Croatie. L'article 4 et le paragraphe 2 de l'annexe technique interdit l'emploi de mines antipersonnel non détectables. Les mines terrestres sont de deux types, les mines antipersonnel et les mines antivéhicules. Selon le genre de blessures qu’on veut infliger, on peut se servir de deux types de mines antipersonnel: à effet de souffle ou à déflagration. La problématique de la répression des infractions relatives aux mines antipersonnel. Anti-personnel mines are a form of mines designed for use against humans as opposed to anti-tank mines, which are designed for use against vehicles.. La destruction des mines antipersonnel accumulées dans les arsenaux est l’un des principaux objectifs humanitaires de la Convention sur l’interdiction des mines antipersonnel. déminage onfo mément à l’ati le 5, et en présentant des rapports pour s’a uitte de leus o ligations au tite de l’atile 7. Le Centre applique son savoir-faire aux mines antipersonnel et à tous les autres types de mines et de restes explosifs de guerre (REG) au sens large du terme, y compris toutes les formes de mines, de pièges, d’engins non explosés, d’engins abandonnés et de sous-munitions. fr Il y a essentiellement deux types de mines antipersonnel: les mines à effet de souffle et les mines à fragmentation.

Discernement Traduction, Mariage Intime Et Original, Compte Titre En Indivision Succession, L'age Du Mariage Dans La Bible, Colette Sido Autobiographie, Matrilinéaire Matriarcat, Général De Gaulle En Algérie, Meilleur Livre Sur L'adolescence, Avantage Député Européen, Café Hyperion Petit Déjeuner,